Troostwijk Auktionen GmbH & Co. KG
Troostwijk Auktionen GmbH & Co. KG
В продаже: 458 объявлений
7 лет на Machineryline
Телефоны проверены
В продаже: 458 объявлений
7 лет на Machineryline

Продам токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 с аукциона

PDF
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 1 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 2 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 3 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 4 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 5 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 6 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 7 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 8 - Machineryline
Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320 | Изображение 9 - Machineryline
1/9
PDF
Стартовая цена:
4 000 €
Цена без НДС
≈ 4 682 $
≈ 58 980 000 UZS
4 840 €
Цена с НДС
перейти на аукцион
Марка: Gildemeister
Модель: NEF 320
Год выпуска: 2001
Собственный вес: 2 000 кг
Место расположения: Германия Oelde
Номер в стоке продавца: A7-34967
Аукцион 1
Дата окончания: 2025-07-16 11:12
Дата размещения: 30 июн. 2025 г.
Описание
Максимальная длина обточки: 740 мм
Максимальный диаметр обточки: 320 мм
Габаритные размеры: 3,5 м × 2,5 м × 2 м
Состояние
Состояние: б/у

Дополнительная информация — Токарный станок по металлу Gildemeister NEF 320

Английский
Zyklengesteuerte Drehmaschine
GILDEMEISTER - NEF 320

- Betr.std. (Strom-Ein) : 21.529h

Technische Details
Drehdurchmesser max. 320 mm
Drehlänge max. 740 mm
Steuerung Manual Plus 3110 Heidenhain
Umlaufdurchmesser über Bett 320 mm
Umlaufdurchmesser über Planschlitten 150 mm
Drehlänge 740 mm
Planweg 185 mm
Spitzenweite 750 mm
Hauptspindel:
Drehzahlbereich - Hauptspindel 10 - 4.000 min/-1
Antriebsleistung - Hauptspindel 11 kW
Max. Drehmoment 410 Nm
Spindelkopf No. 6 DIN 55027
Spindeldurchmesser im vord. Lager 85 mm
Spindelbohrung 50,8 mm
max. Futterdurchmesser 200 mm
Futterdurchmesser 200 mm
Werkzeugträger:
Typ MultiFix - B
Reitstock:
Pinolen-Durchmesser 70 mm
Pinolenaufnahme MK 5
Pinolenhub 120 mm
Vorschübe:
Eilgang x/z: 8 / 10 m/min
Vorschubkraft x/z: 3 / 6 kN
Gesamtleistungsbedarf 14 kVA
Maschinengewicht ca. 2,0 t
Raumbedarf ca. 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Zubehör
Dokumentation
Dreibackenfutter 200mm
Reitstock
Werkzeugträger MultiFix B

Irrtum in den technischen Daten vorbehalten. Der Umfang des Zubehörs versteht sich ausschließlich und im Rahmen der textlichen Artikelbeschreibung. Auf weiteres - z.B. zu Zwecken der Veranschaulichung - abgebildetes Zubehör besteht hier ausdrücklich keinerlei Anspruch.

Zyklengesteuerte Drehmaschine GILDEMEISTER - NEF 320 - Betr.std. (Strom-Ein): 21.529h Technische Details Drehdurchmesser max. 320 mm Drehlänge max. 740 mm Steuerung Manual Plus 3110 Heidenhain Umlaufdurchmesser über Bett 320 mm Umlaufdurchmesser über Planschlitten 150 mm Drehlänge 740 mm Planweg 185 mm Spitzenweite 750 mm Hauptspindel: Drehzahlbereich - Hauptspindel 10 - 4.000 min/-1 Antriebsleistung - Hauptspindel 11 kW Max. Drehmoment 410 Nm Spindelkopf No. 6 DIN 55027 Spindeldurchmesser im vord. Lager 85 mm Spindelbohrung 50,8 mm max. Futterdurchmesser 200 mm Futterdurchmesser 200 mm Werkzeugträger: Typ MultiFix - B Reitstock: Pinolen-Durchmesser 70 mm Pinolenaufnahme MK 5 Pinolenhub 120 mm Vorschübe: Eilgang x/z: 8 / 10 m/min Vorschubkraft x/z: 3 / 6 kN Gesamtleistungsbedarf 14 kVA Maschinengewicht ca. 2,0 t Raumbedarf ca. 3,5 x 2,5 x 2,0 m Zubehör Dokumentation Dreibackenfutter 200mm Reitstock Werkzeugträger MultiFix B Irrtum in den technischen Daten vorbehalten. Der Umfang des Zubehörs versteht sich ausschließlich und im Rahmen der textlichen Artikelbeschreibung. Auf weiteres - z.B. zu Zwecken der Veranschaulichung - abgebildetes Zubehör besteht hier ausdrücklich keinerlei Anspruch
Cycle-controlled lathe
GILDEMEISTER - NEF 320

- Hours of operation (Power-On) : 21.529h

Technical details
Turning diameter max. 320 mm
Turning length max. 740 mm
Control Manual Plus 3110 Heidenhain
Circumferential diameter over bed 320 mm
Circumferential diameter over face slide 150 mm
Turning length 740 mm
Flat travel 185 mm
Center width 750 mm
Main spindle:
Speed range - main spindle 10 - 4,000 rpm/-1
Drive power - main spindle 11 kW
Max. torque 410 Nm
Spindle Head No. 6 DIN 55027
Spindle diameter in the vord. Bearing 85 mm
Spindle bore 50.8 mm
max. chuck diameter 200 mm
Chuck diameter 200 mm
Tool carrier:
Type MultiFix - B
Tailstock:
Quill diameter 70 mm
Quill holder MK 5
Quill stroke 120 mm
Feeds:
Rapid traverse x/z: 8 / 10 m/min
Feed force x/z: 3 / 6 kN
Total power requirement 14 kVA
Machine weight approx. 2.0 t
Space requirements approx. 3.5 x 2.5 x 2.0 m

Accessories
Documentation
Three-jaw chuck 200mm
Tailstock
MultiFix B tool carrier

Errors in the technical data excepted. The scope of the accessories is to be understood exclusively and within the framework of the textual article description. There is expressly no entitlement to other accessories - e.g. for illustrative purposes - depicted here.
Torno controlado por ciclo
GILDEMEISTER - NEF 320

- Horario de atención (Encendido) : 21.529h

Técnicas
Diámetro de torneado máx. 320 mm
Longitud de torneado máx. 740 mm
Control Manual Plus 3110 Heidenhain
Diámetro circunferencial sobre la cama 320 mm
Diámetro circunferencial sobre la corredera frontal 150 mm
Longitud de torneado 740 mm
Recorrido plano 185 mm
Anchura central 750 mm
Husillo principal:
Rango de velocidad - husillo principal 10 - 4.000 rpm/-1
Potencia de accionamiento: husillo principal 11 kW
Par máx. 410 Nm
Cabezal de husillo n.º 6 DIN 55027
Diámetro del husillo en el vórdido. Rodamiento 85 mm
Diámetro del husillo: 50,8 mm
Diámetro máx. del mandril 200 mm
Diámetro del mandril 200 mm
Portaherramientas:
Tipo MultiFix - B
Contrapunto:
Diámetro de la caña 70 mm
Portaplumas MK 5
Carrera de la caña 120 mm
Alimenta:
Desplazamiento rápido x/z: 8 / 10 m/min
Fuerza de avance x/z: 3 / 6 kN
Potencia total requerida 14 kVA
Peso de la máquina aprox. 2,0 t
Requisitos de espacio aprox. 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Accesorios
Documentación
Mandril de tres mordazas de 200 mm
Contrapunto
Portaherramientas MultiFix B

Errores en los datos técnicos exceptuados. El alcance de los accesorios debe entenderse exclusivamente y en el marco de la descripción textual del artículo. No hay expresamente ningún derecho a otros accesorios, por ejemplo, con fines ilustrativos, que se muestran aquí.
Sykliohjattu sorvi
GILDEMEISTER - NEF 320

- Aukioloajat (Virta päälle): 21.529h

Tekniset tiedot
Sorvaushalkaisija enintään 320 mm
Sorvauspituus enintään 740 mm
Ohjausopas Plus 3110 Heidenhain
Kehän halkaisija sängyn päällä 320 mm
Kehän halkaisija kasvoluistin yli 150 mm
Sorvauspituus 740 mm
Litteä liike 185 mm
Keskikohdan leveys 750 mm
Pääkara:
Nopeusalue - pääkara 10 - 4 000 rpm/-1
Käyttöteho - pääkara 11 kW
Suurin vääntömomentti 410 Nm
Karanpää nro 6 DIN 55027
Karan halkaisija vordissa. Laakeri 85 mm
Karan reikä 50,8 mm
istukan enimmäishalkaisija 200 mm
Istukan halkaisija 200 mm
Työkalun teline:
Tyyppi MultiFix - B
Takapylkän:
Sulkakynän halkaisija 70 mm
Sulkakynäpidike MK 5
Sulkakynän isku 120 mm
Syötteet:
Nopea liike x/z: 8 / 10 m/min
Syöttövoima x/z: 3 / 6 kN
Kokonaistehontarve 14 kVA
Koneen paino n. 2,0 t
Tilantarve n. 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Tykötarpeet
Dokumentaatio
Kolmileukainen istukka 200mm
Takapylkän
MultiFix B -työkaluteline

Teknisiä tietoja koskevia virheitä lukuun ottamatta. Lisävarusteiden laajuus on ymmärrettävä yksinomaan ja tekstimuotoisen artikkelikuvauksen puitteissa. Ei ole nimenomaisesti oikeutta muihin tässä kuvattuihin lisävarusteisiin - esim. havainnollistamistarkoituksessa.
Tour à cycle contrôlé
GILDEMEISTER - NEF 320

- Heures d’ouverture (Mise sous tension) : 21.529h

Détails techniques
Diamètre de tournage max. 320 mm
Longueur de tournage max. 740 mm
Manuel de commande Plus 3110 Heidenhain
Diamètre circonférentiel au-dessus du lit 320 mm
Diamètre circonférentiel sur la glissière frontale 150 mm
Longueur de tournage 740 mm
Course à plat 185 mm
Largeur centrale 750 mm
Broche principale :
Plage de vitesse - broche principale 10 - 4 000 tr/min/-1
Puissance d’entraînement - broche principale 11 kW
Couple max. 410 Nm
Tête de broche n° 6 DIN 55027
Diamètre de la broche dans le vord. Roulement 85 mm
Alésage de la broche 50,8 mm
Diamètre max. du mandrin 200 mm
Diamètre du mandrin 200 mm
Porte-outils :
Type MultiFix - B
Poupée mobile :
Diamètre de la plume 70 mm
Porte-piquants MK 5
Course de la plume 120 mm
Flux:
Déplacement rapide x/z : 8 / 10 m/min
Force d’avance x/z : 3 / 6 kN
Puissance totale requise 14 kVA
Poids de la machine env. 2,0 t
Encombrement environ 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Accessoires
Documentation
Mandrin à trois mors 200mm
Poupée mobile
Porte-outils MultiFix B

Sous réserve d’erreurs dans les données techniques. Le champ d’application des accessoires doit être compris exclusivement et dans le cadre de la description textuelle de l’article. Il n’y a expressément aucun droit sur d’autres accessoires - par exemple à des fins d’illustration - décrits ici.
Tornio a ciclo controllato
GILDEMEISTER - NEF 320

- Orari di apertura (Accensione) : 21.529h

Dettagli tecnici
Diametro di tornitura max. 320 mm
Lunghezza di tornitura max. 740 mm
Manuale di controllo Plus 3110 Heidenhain
Diametro circonferenziale sopra il letto 320 mm
Diametro circonferenziale sopra la slitta frontale 150 mm
Lunghezza di tornitura 740 mm
Corsa in piano 185 mm
Larghezza punte 750 mm
Mandrino principale:
Gamma di velocità - mandrino principale 10 - 4.000 giri/min/-1
Potenza di azionamento - mandrino principale 11 kW
Coppia massima 410 Nm
Testa mandrino n. 6 DIN 55027
Diametro del mandrino nel vord. Cuscinetto 85 mm
Foro mandrino 50,8 mm
diametro massimo del mandrino 200 mm
Diametro mandrino 200 mm
Porta-attrezzi:
Tipo MultiFix - B
Contropunta:
Diametro cannotto 70 mm
Porta cannotto MK 5
Corsa cannotto 120 mm
Feed:
Corsa rapida x/z: 8 / 10 m/min
Forza di avanzamento x/z: 3 / 6 kN
Potenza totale richiesta 14 kVA
Peso della macchina circa 2,0 t
Ingombro circa 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Accessoristica
Documentazione
Mandrino a tre griffe 200 mm
Contropunta
Portautensili MultiFix B

Con riserva di errori nei dati tecnici. L'ambito degli accessori è da intendersi esclusivamente e nell'ambito della descrizione testuale dell'articolo. Non sussiste espressamente alcun diritto sugli altri accessori, ad esempio a scopo illustrativo, qui illustrati.
Cyclusgestuurde draaibank
GILDEMEISTER - NEF 320

- Openingstijden (Inschakelen) : 21.529h

Technische gegevens
Draaidiameter max. 320 mm
Draailengte max. 740 mm
Bedieningshandleiding Plus 3110 Heidenhain
Omtrekdiameter boven bed 320 mm
Omtrekdiameter over de vlakschuif 150 mm
Draailengte 740 mm
Vlakke verplaatsing 185 mm
Hartbreedte 750 mm
Hoofdspil:
Toerentalbereik - hoofdspil 10 - 4.000 tpm/-1
Aandrijfvermogen - hoofdspil 11 kW
Max. koppel 410 Nm
Spindelkop nr. 6 DIN 55027
Spindeldiameter in de vord. Lager 85 mm
Spindel boring 50,8 mm
Max. boorkop diameter 200 mm
Diameter klauwplaat 200 mm
Werktuigdrager:
Type MultiFix - B
Losse kop:
Diameter veer 70 mm
Ganzenveer houder MK 5
Quill slag 120 mm
Feeds:
Snelle verplaatsing x/z: 8 / 10 m/min
Voedingskracht x/z: 3 / 6 kN
Totaal benodigd vermogen 14 kVA
Gewicht van de machine ca. 2,0 t
Benodigde ruimte: ca. 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Accessoires
Documentatie
Drieklauwplaat 200mm
Losse kop
MultiFix B gereedschapsdrager

Fouten in de technische gegevens voorbehouden. De omvang van de accessoires moet uitsluitend en in het kader van de tekstuele artikelbeschrijving worden begrepen. Er bestaat uitdrukkelijk geen recht op andere accessoires - bijv. voor illustratieve doeleinden - die hier zijn afgebeeld.
Tokarka sterowana cyklicznie
GILDEMEISTER - NEF 320

- Godziny otwarcia (Zasilanie włączone): 21.529h

Szczegóły techniczne
Maksymalna średnica toczenia 320 mm
Maksymalna długość toczenia 740 mm
Instrukcja obsługi Plus 3110 Heidenhain
Średnica obwodowa nad łożem 320 mm
Średnica obwodowa nad zsuwem czołowym 150 mm
Długość toczenia 740 mm
Przesuw płaski 185 mm
Szerokość środka 750 mm
Wrzeciono główne:
Zakres prędkości obrotowej - wrzeciono główne 10 - 4 000 obr./min/-1
Moc napędu - wrzeciono główne 11 kW
Max. moment obrotowy 410 Nm
Głowica wrzeciona nr 6 DIN 55027
Średnica wrzeciona w vord. Łożysko 85 mm
Otwór wrzeciona 50,8 mm
Max. średnica uchwytu 200 mm
Średnica uchwytu 200 mm
Nośnik narzędzi:
Typ MultiFix - B
Konik:
Średnica pinoli 70 mm
Uchwyt na pinolu MK 5
Skok pinoli 120 mm
Kanały:
Przesuw szybki x/z: 8 / 10 m/min
Siła posuwu x/z: 3 / 6 kN
Całkowite zapotrzebowanie mocy 14 kVA
Masa maszyny ok. 2,0 t
Wymagania przestrzenne ok. 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Akcesoria
Dokumentacja
Uchwyt trójszczękowy 200mm
Konik
Uchwyt narzędziowy MultiFix B

Wyjątki w danych technicznych. Zakres akcesoriów należy rozumieć wyłącznie i w ramach tekstowego opisu artykułu. Nie ma tu wyraźnie prawa do korzystania z innych akcesoriów - np. w celach ilustracyjnych - przedstawionych tutaj.
Strung cu ciclu controlat
GILDEMEISTER - NEF 320

- Ore de funcționare (Pornire): 21.529h

Detalii tehnice
Diametru de strunjire max. 320 mm
Lungime de strunjire max. 740 mm
Control Manual Plus 3110 Heidenhain
Diametru circumferențial peste pat 320 mm
Diametru circumferențial peste glisieră frontală 150 mm
Lungime de strunjire 740 mm
Cursă plată 185 mm
Lățimea centrului 750 mm
Axul principal:
Interval de viteză - arbore principal 10 - 4.000 rpm/-1
Putere de antrenare - arbore principal 11 kW
Cuplu maxim 410 Nm
Cap ax nr. 6 DIN 55027
Diametrul axului în vord. Rulment 85 mm
Alezaj ax 50,8 mm
max. diametru mandrină 200 mm
Diametru mandrină 200 mm
Suport de scule:
Tip MultiFix - B
Păpușă mobilă:
Diametrul panei 70 mm
Suport pentru pană MK 5
Cursa panei 120 mm
Fluxuri:
Deplasare rapidă x/z: 8 / 10 m/min
Forța de avans x/z: 3 / 6 kN
Putere totală necesară 14 kVA
Greutatea mașinii aprox. 2,0 t
Spațiu necesar aproximativ 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Accesorii
Documentație
Mandrină cu trei fălci 200mm
Păpușă mobilă
Suport pentru scule MultiFix B

Cu excepția erorilor în datele tehnice. Domeniul de aplicare al accesoriilor trebuie înțeles exclusiv și în cadrul descrierii textuale a articolului. În mod expres, nu există niciun drept la alte accesorii - de exemplu în scop ilustrativ - descrise aici.
Cykelstyrd svarv
GILDEMEISTER - NEF 320

- Öppettider (Ström på): 21.529h

Tekniska detaljer
Svarvdiameter max 320 mm
Svarvlängd max. 740 mm
Kontrollmanual Plus 3110 Heidenhain
Diameter runt om över bädden 320 mm
Periferidiameter över ansiktsglas 150 mm
Svarvlängd 740 mm
Platt slaglängd 185 mm
Centrumbredd 750 mm
Huvudspindel:
Varvtalsområde – huvudspindel 10 - 4 000 varv/min/-1
Driveffekt – huvudspindel 11 kW
Max. vridmoment 410 Nm
Spindelhuvud nr 6 DIN 55027
Spindeldiameter i vord. Lager 85 mm
Spindel hål 50,8 mm
Max. chuckdiameter 200 mm
Chuckdiameter 200 mm
Redskapsbärare:
Typ MultiFix - B
Dubbdocka:
Gåspenna diameter 70 mm
Gåspenna hållare MK 5
Fjäderpenna slag 120 mm
Feeds:
Snabbtravers x/z: 8 / 10 m/min
Dragkraft x/z: 3 / 6 kN
Totalt effektbehov 14 kVA
Maskinens vikt ca 2,0 t
Utrymmesbehov ca 3,5 x 2,5 x 2,0 m

Tillbehör
Dokumentation
Chuck med tre backar 200 mm
Dubbdocka
MultiFix B redskapsbärare

Med reservation för fel i tekniska data. Omfattningen av tillbehören ska uteslutande förstås och inom ramen för den textuella artikelbeskrivningen. Det finns uttryckligen ingen rätt till andra tillbehör - t.ex. i illustrativt syfte - som avbildas här.
Важно
Данное предложение носит ознакомительный характер. Точную информацию запрашивайте у продавца.
Советы по покупке
Советы по безопасности
Проверка продавца

Если вы решили покупать технику по низкой цене, убедитесь, что вы общаетесь с реальным продавцом. Узнайте как можно больше информации о владельце техники. Один из способов обмана – это представлять себя за реально существующую компанию. В случае возникновения подозрений сообщите об этом нам для дополнительного контроля, через форму обратной связи.

Проверка цены

Прежде чем вы решите совершить покупку, внимательно изучите несколько предложений по продаже, чтобы понять среднюю стоимость выбранной вами модели техники. Если цена понравившегося предложения намного ниже аналогичных предложений, задумайтесь. Значительная разница в цене может говорить о скрытых дефектах или о попытке продавца совершить мошеннические действия.

Не покупайте товары, цена которых слишком отличается от средней цены на аналогичную технику.

Не давайте согласия на сомнительные залоги и предоплаты товара. В случае сомнений не бойтесь уточнять детали, просите дополнительные фотографии и документы на технику, проверяйте подлинность документов, задавайте вопросы.

Сомнительная предоплата

Самый распространенный тип мошенничества. Нечестные продавцы могут запрашивать определенную сумму аванса для «брони» вашего права на покупку техники. Таким образом мошенники могут собрать большую сумму и пропасть, больше не выходить на связь.

К разновидностям данного мошенничества могут относиться:
  • Перевод предоплаты на карту
  • Не вносите предоплату без оформления документов, подтверждающих процесс передачи денег, если во время общения продавец вызывает сомнения.
  • Перевод на счет «доверенного лица»
  • Подобная просьба должна настораживать, скорее всего, вы общаетесь с мошенником.
  • Перевод на счет компании с похожим именем
  • Будьте бдительны, мошенники могут маскироваться под известные компании, внося незначительные изменения в название. Не переводите средства, если название компании вызывает сомнения.
  • Подстановка собственных реквизитов в инвойс реальной компании
  • Прежде чем делать перевод, убедитесь в правильности указанных реквизитов и относятся ли они к указанной компании.
Нашли мошенника?
Сообщите нам
Советы по безопасности
PDF
Продаете технику?
Делайте это вместе с нами!
Похожие объявления
аукцион 4 000 € ≈ 4 682 $ ≈ 58 980 000 UZS
1997
ЧПУ
Германия, Oelde
аукцион 4 500 € ≈ 5 267 $ ≈ 66 350 000 UZS
1996
ЧПУ
Германия, Oelde
аукцион 1 500 € ≈ 1 756 $ ≈ 22 120 000 UZS
1963
Германия, Sigmaringendorf
аукцион 2 500 € ≈ 2 926 $ ≈ 36 860 000 UZS
1983
Германия, Sigmaringendorf
аукцион 2 500 € ≈ 2 926 $ ≈ 36 860 000 UZS
1991
ЧПУ
Германия, Oelde
аукцион 3 500 € ≈ 4 096 $ ≈ 51 610 000 UZS
2002
ЧПУ Перемещение по оси X 900 мм Перемещение по оси Y 450 мм Перемещение по оси Z 360 мм
Германия, Albstadt
аукцион 3 500 € ≈ 4 096 $ ≈ 51 610 000 UZS
2002
Германия, Ahaus
аукцион 5 000 € ≈ 5 852 $ ≈ 73 720 000 UZS
2002
Мощность 0,407 кВт Частота тока 50 Гц Напряжение 400
Германия, Albstadt
аукцион 4 000 € ≈ 4 682 $ ≈ 58 980 000 UZS
1996
Мощность 9 кВт
Германия, Ahaus
аукцион 23 000 € ≈ 26 920 $ ≈ 339 100 000 UZS
2004
Мощность 12,5 кВт
Германия, Ahaus
аукцион 2 500 € ≈ 2 926 $ ≈ 36 860 000 UZS
2005
Германия, Sigmaringendorf
аукцион 1 000 € ≈ 1 170 $ ≈ 14 740 000 UZS
2006
Германия, Sigmaringendorf
аукцион 2 500 € ≈ 2 926 $ ≈ 36 860 000 UZS
2006
Мощность 14 кВт Частота тока 50 Гц Напряжение 230/400
Германия, Sigmaringendorf